Dictation#2：JWeir on Wendy Williams Show 28th Apl

＜Hymnes au beau ange, johnny weir＞

As usual, I call for help!!
Someone HELP ME! Please help me with putting in a necessary correction.

If there should be a volunteer to correct my dictation work, it would be so great & fabulous! and then I would write "Hymne" for you.
Make a comment for correction below!

I am looking forwards to hearing from you soon, many anonymous
Only Just few words would be also appreciated.

********************************************

＜It ticks on TOEIC 700!＞

WW: ......--- trendsetter and a trouble maker! Take a look at him in action on his hit show on the Sundance Channnel.It's called 'Be good Johnny Weir!'
He's here, He's Weir, get you soon it. Please welcome that fabulous Johnny Weir!
WW: Oh you're welcome.
 JW:  Oh, you're so short?! 
WW: Ok.
JW: Ah,( let's?)  tell me
WW: No, you tell me, darling. I love your ensemble.
JW: Thank you I 'd get on (all?) shiny sparkly for you.
WW: Look at your pointy shoes!
JW: Now, I have (them?)small feet and I'm like to kind of extend the wealth of my foot, but it endows me?'(ヘンデゥース?） a lot  because I walk like a ponny.and actual ponny... and foul. I get my toes stuck  in things all the time. But I think they're a hot.
WW: (...Do not beat them up hot?...) who's just so much to take it.
         Whose idea was the tiara slush fabulous. Did you make that?
JW: It's a Malo, a Male Halo and There's a small company in LA called  Bandou. They made them for me . It's all crystal antique in things.
WW: I think you are wanderful.  I had no idea that you were my fellow resident in the garden state, Jersey.
 JW:  Jersey Lucias?.
WW: Jersey Lucias, all that. And so you live right across the river, a probarly with Manhattan view, no doubt...
JW: Yes, seventy minutes, yes.
WW: Seventy minutes away with your best friend Paris.
JW: Well, Paris now lives in Jersey city, and I live in Tau...(Lyndhurst？） really close from  ??LA??  and I say pass on that? close to that? .
Wes,Yes, We know it reharsed Lyndhurst in Jersey.
JW: We've got it.
WW: I don't think you gonna say towns about (that?).
JW: Well and what? What's gonna happend?
WW: I don't know.
        Don't you have fans and peoples?
JW: Crazy,Crazys...
WW: OK. Let's get right to it. Yesterday,Johnny and every body, Evan Lysacheck, of a fellow skater from the Olympics and he's also a dancing with the stars. And he was asked about what he thought about you Johnny not being asked to participate in Stars on Ice and here's what he said:
"Stars on Ice is really selective of who they hire and only hire the best of the best to skate.
It would’ve been hard for them to justify hiring him, and I think that he was upset because he wanted the financial benefit of the tour. A lot of us in the skating world were really disappointed in the way he reacted basically whining that he was'nt chosen"

Now first, Stars on Ice, (is?) ,what they do after the Olympics. It's you make your money, go out...
JW: What you make a little money.
↓
(omitted/ ...Sorry)
↓
JW: He's a slor（誰とでも寝る女: Combination of "slut" and "whore")

※　Red big letters: Corrected. :Courtesy of (!?) NikoNiko Doga and Johnny related forum at 2channel
※　Blue letters: Unsure;difficult part 

Dictation#2; Preface

＜Hymnes au beau ange,johnny weir＞
PREFACE:  Challenge Dictation #2; JWeir, Wendy William's Show, 28th Apl

Before everything, I have to say that I have now just known Youtube's availabiliy of "Voice Conversion" function. I was really shocked by that kind of existance.

So, it may says, I had been such a "idiot" to dedicate myself to take Johnny's word down to the dictation seriously on Dictation#1. It wasted my time and labor! I feel like miserable.

Since having set up my Blog, this is a second time to get me realized that I am lacking essencial IT technique. And as for the first time, what I regretted was I had been all ignorant about how NikoNiko Doga clip is effective & informative. ←Refer to my previous post

Such a helpful conversional function, although, seems not work enough and sometimes generates "bizarre" captions on Youtube depending on the rapidity of people's talk. So it feels like there's a room to make it better, that's why I gonna challenge again the dictation as "Dictaion#2".

These days, NicoNico Doga has also released the same clip with temporary translation written on. Thanks to their work, I could get some hints and corrections; <red big letters> in my dictation(another item of my post ) stands for the corrections learned through NikoNiko.

Niko Niko is cool but if they publish english caption, not Japanese traslation, I think it gonna be much cooler!

Moreover, I have learned some colloquial words /slungs at Johnny related Forum in 2 channnel (ni channel sametime chat system). I love chatting peoples at that forum. They know the way to be as cool. The are very fans of iki（粋）.

Anyway, I hope my dictation should not be regarded as 'insignificant' work because it's a kind of "my challenge" to take a risk of exposing my poor listening ability to the public!
 But you may ask me,"Why you take dictation so seriously?"
I'll say, I would like to know what Johnny says...
But wait! No, it's not  true. I expect another& more.

I want to make the most of being one of  fans of Johnny Weir!
I need a kind of  'booty' as a rewards in consideration of being a Johnny's fan.I wanna be a fluent & cool English speaker, like Johnny.

But, that desire will come true someday ?

Johnnyをフォローしきれず②；ニコニコ動画

＜Hymnes au beau Ange, Johnny Weir＞ニコニコ画像がスゴイ(良い）というのは他の人のブログから知ってはいたけど、みんなのコメントや翻訳が入ることでこんなにinformativeに変身するとは驚きです。







ダーティーなお言葉のコメントの数々も、このジョニさんなら、自然に入ってくるじゃありませんか。ここにある意味、同志の「お友達」がいることで、感動を「昇華」させることができたものを、私はジョニーへの伝言ならぬ(古いけど）ジョニーへの讃歌を唄い、溢れ出る何かをただただアウトプットするのみでした。それでしかジョニーのポワゾンから逃れられないと思い込んでおりました。

これまでyoutubeとCNNなどのマスコミ系だけしか眼中になかったなんて、
Tant Pis！Quelle Stupide,cruele!今まで自分は何をしていたんだ、どこを見てたんだと、今は行き場のない＜怒りと後悔＞でﾌﾗﾌﾗです(重病）。

動画のコメント、ぜーんぶ同感。言い得て妙。ニコニコをリスペクトします(^^)/

世の中お手軽になりましたね。でもなーんとなくガッカリ感が・・自分の言葉で表現した讃歌＜Hymes>もoriginaliteがまだまだだと知りました。
さすがここは俳句と短歌の国、Le　JAPON！　惑わされし天使のコメントたちに惑わされ。。

冒頭から「けしからん尻だ」とは実にけしからん。わたしも早速動画にコメント投稿してみました。でも「宇宙人がうろちょろしてる」くらいのセンスがないとね～。NHKケータイおおぎり♪も難しいでしょう。
・・・更にもっとたくさんの素敵な讃歌に巡り合いたいです。